Il y a plusieurs types de médium en fait, qui dépendent de ce que tu veux faire.
Il y a les médiums de dilution classiques, qui vont juste diluer ta peinture, mais ça tu peux le faire à l'eau. C'est bien si tu fais ta peinture à base de pigments secs.
Le lahmian medium sert à homogénéiser la répartition des pigments, ça équivaut à un médium à glacis (flow enhancer en anglais).
Je suppose que les mats et brillants servent à rajouter un effet, mais je ne sais pas s'il y a une grande différence avec un passage de vernis.
Après tu as des médiums qui altèrent l'opacité de la peinture, pour que les citadels base soient moins couvrantes par exemple.
Pour les différentes marques je ne sais pas, mais ça peut se trouver aux rayons beaux-arts de magasins type loisir et création.